Estructurando los textos cronológica o temáticamente
3.1 ¡Escribamos un informe!
En el último módulo hablamos de cómo debemos pensar en nuestros lectores al crear un texto. Nuestras mentes no son ordenadas. Los pensamientos e ideas surgen y desaparecen de nuevo. El texto no puede ser como nuestras cabezas. Tiene que ser ordenado, para que el lector pueda seguir nuestro hilo. Para facilitar esto, clasificamos nuestro texto en géneros, como hablamos en el último módulo. Dentro del texto tenemos dos maneras de ordenar las partes del texto: cronológicamente (en el orden en que ocurrieron los hechos) o temáticamente (elementos que van juntos porque tratan sobre el mismo tema).
En este módulo practicaremos en especial cómo escribir un informe. Un informe puede ser muy simple o muy complicado. Puede ser una entrada de media página en un registro, o puede ser un documento político de 300 páginas. Si sabes cómo escribir un buen informe, puedes aprender a escribir casi todo.
Orden cronológico
Aprendimos a estructurar un texto en el orden en que todo sucedía cuando éramos niños y escuchábamos los cuentos de hadas. Los cuentos de hadas y los libros infantiles cuentan la historia en el orden en que suceden los acontecimientos. Podemos usar esta técnica cuando escribimos sobre los acontecimientos. Describir los elementos (como los sucesos o los comentarios) en el orden en que aparecen es la forma más fácil de estructurar un texto. Un ejemplo claro es la vida laboral donde escribimos textos cronológicos, son los informes y las actas de las reuniones.
Los informes y actas de reuniones no son exactamente como los cuentos de hadas, por supuesto. Tienen una estructura formal donde se utiliza más de un criterio para la estructura. Pero comencemos con calma.
3.2 Causa y consecuencia
Pero el orden cronológico no es tan fácil como eso. Si prestas atención, te darías cuenta de que un elemento aparece en el «lugar equivocado». El interruptor de la máquina se rompió antes de todos los incidentes descritos en el informe. Pero no llamó la atención del escritor antes del incendio. A menudo es así. Conocemos las consecuencias o los efectos antes de conocer la causa. Aquí el interruptor de la llave es la causa y el fuego es la consecuencia.
El efecto o consecuencia siempre ocurre después de la causa, pero debemos ser muy conscientes de que el orden cronológico no es suficiente para determinar la causa.
Un ejemplo: «Empezó a llover; los niños corrieron hacia el edificio de la escuela». Tal vez los niños corrieron adentro para evitar mojarse, tal vez fue sólo el final de su descanso. Necesitamos investigar más para estar seguros. Cuando escribimos, a menudo empezamos con la consecuencia seguida de la causa y un «porque», como este: «Los niños corrieron hacia la escuela porque empezó a llover». Ahora el lector sabe que corrieron como consecuencia de la lluvia.
3.3 Cómo estructurar un informe
Ahora que hemos practicado la cronología y la causalidad, avanzamos un paso más y vemos la estructura formal de un informe.
Usaremos el accidente del incendio como un ejemplo. Es el día siguiente, y el gerente se toma un tiempo para escribir un informe más formal.
Click the
June 5th, 2019, Prague
To: Alvar Pekkonen, owner of the Little Red Hen cafe
From: Sina Lebowski, cafe manager
On the morning of June 5th, I was in the kitchen of the cafe, turning on the gas stove to make pancakes. I had just turned my back on the stove when I heard a sound. When i turned back i saw the flames on the stove’s right side were high. So high they were hitting the ceiling fan. I grabbed the fire extinguisher and pointed the end towards the stove. The C02 quickly extinguished the flames, but I called the fire brigade anyway. The entire area around the stove was sooty, and the painting on wall was bubbling.
The fire people investigated the burned out stove and came to the conclusion that there was a faulty switch between the stove and the has tank. This allowed the gas to leak out and flow outside the tube. Unfortunately, the fire had ruined the stove top beyond repair.
For now we are using the other stove, but we need to have the burned out stove replaced as soon as possible to meet the demand of the breakfast rush. I have checked, and it will cost about 500 euros. The insurance company are waiting for the report from the fire department before they will issue us any money.
Attached to this report:
- A copy of the email from the insurance company
- An advertisement for a new stove
3.4 Escriba su curriculum vitae o CV
Ejercicio 3:4
Ahora puedes intentar escribir tu propio currículum usando esta misma estructura:
Información Personal
Lista de comprobación. Recuerda:
- nombre
- fecha de nacimiento
- dirección postal
- número de teléfono
- direction de correo electrónico
Competencias clave
Lista de comprobación. Recuerda:
- ¿Las cualidades son relevantes para la solicitud de empleo?
Educación
Lista de comprobación. Recuerda:
- educación formal y los cursos informales pertinentes
- fecha de inicio y fecha de finalización
- nombre de la institución/proveedor del curso
- tema de estudio/curso
Experiencia laboral
Lista de comprobación. Recuerda:
- fecha de inicio y fecha de finalización
- nombre del empleador/empresa
- título del trabajo, principales responsabilidades
Idiomas
Lista de comprobación. Recuerda:
- nivel
Referencias
Lista de comprobación. Recuerda:
- nombre e información de contacto de la persona de referencia
- nombre de la empresa
Hay muchas plantillas en línea que puedes usar y adaptar. Y recuerda siempre revisar tu puntuación y ortografía antes de enviar el informe, currículum o cualquier otro documento. El siguiente módulo te ayudará en ese aspecto.